Alors que les enfants informent les rois François et Néchangwé du cataclysme à venir, les habitants de Zimbabwe exigent des réponses de leur souverain après avoir été malencontreusement avertis de la fin du Monde par Sancho et Pedro. Pendant ce temps, Gaspard et Laguerra sont capturés par des indigènes pour être sacrifiés afin de stopper les attaques de criquets dans la région.
