Les enfants parviennent jusqu'au Condor grâce à Laguerra qui affronte seule les soldats au péril de sa vie. Malgré les réticences de Tao, nos héros reviennent la chercher et la font grimper à bord. Sous le feu des canons défensifs du fort, ils réussissent avec le Condor à récupérer le coffret contenant les voiles.
