Le docteur Finnix commence à réduire progressivement la consommation d'OxyContin de Betsy, Bridget constate les effets néfastes de ce médicament sur les gens, Rick et Randy enquêtent dans le monde des "sociétés de la douleur" et, avec des ventes en hausse, Richard Sackler a de grands projets pour son nouveau médicament.
