Pour cette troisième soirée d'amours champêtres, deux nouveaux agriculteurs passent sur le gril des speed-datings tandis que trois autres profiteront de la ferme pour tenter de passer à la vitesse supérieure. L'annonce de sa maladie de Crohn n'a pas découragé les prétendants de Perrine, qui ont écrit en nombre pour tenter de la séduire. Six d'entre eux ont été conviés en région parisienne. Parmi eux, non pas un mais deux Firmin ! La benjamine de la saison y trouvera-t-elle le futur papa de ses 200 000 escargots ? Habitué à perdre ses moyens face à la gente féminine, l'émotif Olivier tentera de surmonter son appréhension des rendez-vous galants
