Bridget raconte ses rêves de jeune fille : petite, elle rêvait évidemment de devenir une princesse et de trouver un prince charmant. Plus grande, elle a songé à la danse et au hip-hop. Maintenant, c'est le surf. Mais l'image de son prince charmant ne cesse de la poursuivre : Guy serait-il vraiment celui-ci...