Alors qu'elle tente de rentrer chez elle, Alicia attrape une jeune femme nommée Kyuel dans l'un de ses pièges de plage. Tiina, du royaume des fonds marins, visite un navire abandonné et regarde une photo où l'on voit des humains en train de danser. Elle souhaite avoir des jambes humaines.
