Pour un article dans le New York magazine, Carrie explore le nouveau passe-temps des célibataires new-yorkais : se lancer dans les airs sur un trapèze ! Les préparatifs du mariage de Charlotte ne se déroulent pas comme prévu. Samantha encourage Smith à des débordements sexuels lors de son tournage au Mexique...
