Miranda est réveillée en pleine nuit par des bruits étranges et est convaincue qu'il y a des fantômes dans son immeuble. Carrie craint que la façon dont elle a traité Aïdan ne la hante jusqu'à la fin de ses jours. Charlotte décide de redécorer l'appartement qu'elle partage avec Trey mais doit d'abord surmonter l'influence que sa belle-mère, Bunny, a sur lui...