Maho est très déçue : il sera impossible à Happy Around! de proposer un concert de Noël, faute de salle. Les espaces disponibles sont attribués par tirage au sort, et la pauvre a joué de malchance. Tout le travail de révision en vue des examens n’aurait-il servi à rien, en fin de compte ? Trop difficile à accepter pour Rinku qui se précipite au réfectoire pour se venger sur la nourriture…
