Heidi Klum et Tim Gunn accueillent 12 stylistes à New York et leur disent de faire leurs valises car leur premier défilé aura lieu devant la tour Eiffel. Pour leur première épreuve, les stylistes doivent créer une collection de deux looks représentant leur marque. Une styliste se laisse distraire par ses doutes, tandis qu'une autre doit créer une robe alors qu'il ne reste que quelques heures.
