Insatisfaites de l'enquête maintenant que la disparition des filles a fait la une des journaux, Cassie et Jenny prennent les choses en main, puisant dans leurs forces individuelles pour faire avancer l'affaire. Pendant ce temps, Legarski tente de garder son calme, mais Ronald adopte une approche différente pour se protéger. Toujours captifs, Danielle et Jerrie s'adressent à Grace, qui prend une décision douloureuse pour tenter de les sauver tous.
