Les gares sont comme des îles, suspendues entre l'espace et le temps. Dans la chaleur du Caire, garder son calme aide, à Zurich, la climatisation ou la danse. Aux deux endroits, les gens vivent passionnément leur vie à la gare, leur petit cosmos. Épisode après épisode, le film se consolide dans le rythme collectif de la vie quotidienne, révélant des histoires de deux pays dont la poésie commune se transforme en énergie humaine universelle.
