Encarna Rodriguez Regero a été assassinée, mais personne ne réclame son corps… ni sa famille, ni son mari. Alors la sœur de la victime charge Carvalho de l’enquête. Celui-ci part pour la Galice où vit la famille d’Encarna Rodriguez Regero. La belle-mère Encarna méprisait celle-ci car incapable de lui donner un héritier. Son mari ne s’intéressait qu’à une prostituée gravement malade. Quant à Encarna, dans ces conditions, elle se rendait régulièrement à Barcelone pour y suivre un traitement anti stérilité dans une clinique privée… mais surtout pour y retrouver son amant, un marin dont le bateau fait escale tous les trois mois à Barcelone.
