Pingu sale a jugar con su pelota, cuando Pingi pasa caminando. Pingu la llama para que se detenga, la alcanza y comienza a besarla en la mano. Luego aparece Pingg, las etiquetas Pingi y comienzan un juego de etiqueta. Pingu intenta unirse, pero rápidamente regresa a Pingg y Pingi jugando sin Pingu. Pingu tiene una idea, recoge su trineo y luego Pingi, y se va con ella. Llegan a un viejo iglú y comienzan un juego de escondite. Pingu se esconde, y Pingi comienza a buscarlo. Entonces Pingg, quien los ha seguido en su trineo, aparece y Pingi comienza a hablar con él, abandonando el juego con Pingu. Pingu está celoso y se enfurece, luego tiene otra idea y se hace con la pelota. Le lanza la pelota a Pingi, que está en el trineo de Pingg, y ella y Pingu comienzan un juego de pelota. Los tres juegan juntos brevemente, luego se convierte en un juego de "cerdo en el medio", con Pingu como el "cerdo", y él nunca recibe la pelota. Pingu se va y vuelve con un ramo de flores y un peluche para Pingi. Pingg va y consigue un ragdoll. Pingu se va y recibe un trineo lleno de regalos para Pingi, Pingg obtiene un gran grupo de globos. Pingu deja los juguetes en un montón al lado de Pingi y consigue un pez, Pingg luego obtiene unos pocos peces y Pingu se va y obtiene un trineo lleno de peces. Pingu y Pingg se miran al otro lado de la pila junto a Pingi, tiran sus peces en la pila y se enfrentan uno al otro. Luego comienzan una pelea de bolas de nieve, mientras que Pingi está ocupada saliendo de la pila a su alrededor. Una vez fuera, se levanta y es golpeada en la cara por una bola de nieve lanzada por Pingu. Ambos van a consolarla, pero ella los encoge de hombros y se va furiosa. Pingu y Pingg forman y luego se van a buscar a Pingi, cada uno con una selección de los regalos. Cuando Pingi ve que se han arreglado, ella besa a Pingg en la mejilla, para consternación de Pingu. Entonces ella le da a Pingu un beso apropiado, para su deleite.
