Todos menos Marco saben que su madre Anna se marcha mañana a Argentina a ganar dinero para la familia, ya que su padre Pietro, ha sufrido algunos contratiempos financieros. Hoy, la familia se va de picnic a las montañas. Los padres de Marco y Tonio, su hermano, están preocupados y no saben cómo darles la mala noticia a sus hijos. Cuando regresan de la excursión, Marco descubre el plan que tiene su madre a través de unos vecinos. Está tan triste que nadie consigue calmarlo. Al día siguiente, Anna trata de explicarle a su hijo lo dura que puede ser la vida, le dice que se porte bien y sube al barco que la llevará a Argentina.
