El grupo de amigos se fractura aún más por su odio por el coronel Wilson, a quien culpan por una tragedia que sacudió la base. Mientras Caitlin detiene momentáneamente su viaje de autodescubrimiento y Danny se compromete completamente con el suyo, la insubordinación de Richard llega a un punto de ruptura, lo que obliga a Wilson a tomar una decisión difícil.
