Un empleado del Museo de Historia Natural es encontrado muerto al pie de un esqueleto de dinosaurio. No se ve ni una gota de agua y, sin embargo, la víctima se ahogó. Raphaëlle y Astrid investigan si algo más aparte del tráfico de fósiles, será la causa de esta desaparición.