El propietario de Los Charros, Sebastián Cisneros, está de acuerdo en hacer lo que haga falta para promocionar el regreso de Kenny Powers al béisbol organizado, pero éste pierde interés al enterarse de un secreto sobre April a través de un viejo amigo.