Los Ángeles, 1938. Tiago Vega se enfrenta a su primer día de trabajo como detective junto a Lewis Michener investigando un atroz asesinato. Mientras, el hermano activista de Tiago, Raul Vega, se enfrenta al concejal Charlton Townsend por la construcción de la primera autopista sobre su comunidad. El doctor Peter Craf conoce a Elsa, la misteriosa madre de uno de su pacientes.
