Mientras intentan arreglar su tanque descompuesto, las chicas encuentran a una mujer llamada Ishii. A cambio de arreglar su tanque Ishii le pide a las chicas ayuda para terminar un aeroplano que puede usar para escapar de la ciudad. Una vez terminado, Ishii lo pone en marcha solo para que falle a mitad del vuelo. Por suerte, Ishii alcanza a lanzar un paracaídas y de manera segura cae a los niveles inferiores de la ciudad.
