Después de haber descubierto la existencia de criaturas sobrenaturales, dos misteriosos extranjeros, el profesor Jaggat y Kemp, comienzan a perseguir a los tres compañeros de piso con el objetivo de eliminarlos -por cualquier medio necesario-. Después de una noche de fiesta, George y Mitchell son desafiados por dos vampiros que son pareja, llamados Ivan y Daisy. Se burla a la pareja sobre el asesinato de Herrick, pero Daisy tiene otra cosa en su mente. La relación de George con Nina se tensa después de que ella descubre que es un hombre lobo, ya que parecen evitar la verdad. Annie abraza su nueva confianza al solicitar un trabajo en el pub local. El ingenio y la honestidad de la nueva doctora Lucy capta la atención de Mitchell.
