El juicio de Lou, por haber asesinado a Brady, comienza, aunque el pueblo está inconforme por su encierro debido a que la ven como heroína, otros acusan que aún así fue homicidio. En otra parte del pueblo, el escritor retirado John Rothstein es asesinado. Morris Bellamy es quien lo ha hecho, con su amigo, pero él no sobrevivió, y tras un accidente ha vuelto por el dinero y sus cuadernos de Rothstein, pero ya no están. Pete Saubers los ha tomado.
