Hodges es sacudido por la muerte inesperada de un miembro del personal del hospital. Jerome ofrece una ayuda muy necesaria en la búsqueda de Hodges para descubrir la verdad. Brady trabaja para dominar las limitaciones de su nueva habilidad. Ya con dificultades para sobrellevar, Lou sufre contratiempos adicionales.
