Víctor, Casas, Vidal y sus compañeros franceses resuelven finalmente el caso del Montalbán. El principal sospechoso está al borde de la muerte en el último episodio de la temporada. Todo apunta a que él asesinó a Isabel, secuestró a Sara y ahora ha hecho desaparecer a Catherine, así que es importante salvarle para descubrir dónde está la joven. Pero hay muchas más incógnitas a punto de resolverse, lo que ocultan doña Adela y el resto de doctores y la relación que hay entre el cadáver encontrado en el viejo hospital con los crímenes del Montalbán, entre otros.
