Relu se convierte en la mano derecha de Nicu y en un gran recurso en la consolidación del pacto con los españoles, haciendo que el Capitán se sienta excluido. Emilian provoca a unos agentes de la Europol y se enfrenta a Andronache arriesgándolo todo.
