Mateo acepta volver a Velvet con unas duras condiciones que Enzo Cafiero (propietario de las galerías) acepta, enfureciendo a su hijo Marco (director de las galerías). Para torpedear el proyecto de Ana, Marco propone ampliar los beneficios de su proyecto de prêt-à-porter eliminando las viviendas de los empleados, a lo que Ana se niega. Por otro lado, llega Adele, una misteriosa mujer de Nueva York que quiere ver las obras de Philippe Ray, especialmente el vestido rojo. Adele le contará a Cristina un gran secreto que tiene que ver con Alberto y que puede cambiar la vida de Ana. Emilio y Blanca acuden a al velatorio de doña Aurorita. Allí se encuentran con Petra, hermana de Aurorita y antiguo amor de Emilio. Rita acude al médico que le da una mala noticia: tiene cáncer de pecho. No se lo cuenta a nadie y menos quiere estropear la alegría de Pedro, al que Marco ha elegido para ser su asistente personal, con el necesario aumento de sueldo.
