Rachel y Chandler piden seis voluntarios que participan en los ensayos en humanos de la vacuna, pero las pruebas podrían ser un infierno como el virus y la vacuna luchan dentro de sus cuerpos. Mientras tanto, en los Estados, la esposa y el padre de Chandler están haciendo todo lo posible para mantener viva su familia.