A medida que el Ejército 8-Ball incumple las paredes de Vega, David hace un solo sacrificio final para asegurar su supervivencia. Gabriel obliga a Michael de vuelta a Mallory en donde descubren una sorpresa escalofriante, mientras oscuro secreto de Noma es revelado. Finalmente, Claire hace un intento desesperado al cierre como Alex lucha por el control del único hogar que le queda.