El Gran Nagus Zeq y la madre de Quark, Ishka, llegan a Espacio profundo 9, donde comunican que el líder ha decidido, en virtud de su amor por Ishka, establecer una nueva ley por la quelas mujeres ferengis tienen las mismas oportunidades de hacer negocios que los hombres. Sin embargo, esta proposición sumió a todo Ferenginar en el caos, siendo Zeq desposeído de su cargo que actualmente ostenta Brunt.
