El teniente comandante Cal Hudson comunica a Sisko su firme intención de abandonar la Flota Estelar para unirse a los rebeldes Maquis, en su lucha contra los cardasianos, a los que acusa de estar introduciendo grandes cantidades de armas en la zona desmilitarizada.
