Una nave Kobheeriana transporta a EP9 un pasajero enfermo. Al conocer la mayor Kira que está afectado por la enfermedad llamada Kalla-Nohra recuerda que tan solo se conocen afectados entre los que sufrieron un accidente en un campo de minado en el que los cardasianos esclavizaban a los bajoranos y que ella liberó años atrás. Al visitar la enfermería para ver de quien se trata, Kira descubre que se trata de un cardasiano.
