Kondo debe responder ante el Tendoushu (el poder detrás del gobierno de Edo) por el incidente ocurrido en el purgatorio, pero para hacerlo, tendrá que sobrevivir al presagio de muerte que da el horóscopo de la televisión para todos los nacidos bajo el signo zodiacal de Virgo. Entra en escena Matsudaira Katakuriko, director del departamento de policía de Edo y benefactor de Kondo, quien es un maniático que ve asesinos por todas partes. En este episodio aparecen la mayoría de personajes principales vistos hasta ahora en la serie.
