Después de la muerte de Louis Daniel, al final de la segunda temporada, el equipo es desmantelado sin la aprobación de Michel Dorn. La tercera temporada comienza seis meses después cuando un socio de Dorn es raptado ya que tiene las pruebas suficientes para llevar a juicio al cruel Señor de la Guerra. Dorn vuelve a crear el grupo (con nuevas caras) en un esfuerzo de probar que el equipo es necesario para combatir el crimen a nivel europeo.
