Callie se enfrenta a otro obstáculo en su camino hacia un futuro mejor. Lena se abre a Monte acerca de sus problemas en casa. Mariana hace preguntas sobre la carta que Ana escribió a miembros de la familia. Jude se ocupa de las consecuencias de su falta de juicio.