Koyomi y Suruga viajan a un santuario abandonado para hacerle un favor a Oshino. Mientras suben a la montaña en la que se encuentra el santuario, se cruzan con una niña que corre por el camino, que solo intercambia miradas brevemente antes de continuar en la otra dirección. Una vez que llegan al santuario, Koyomi y Suruga descubren varios cadáveres de serpientes desmembrados en lo que parece ser una especie de ritual. Ambos rápidamente deciden irse. Más tarde, Koyomi se encuentra con Hanekawa en una librería, donde comienzan a conversar. Hanekawa advierte a Koyomi que él e Hitagi deben establecer límites en su relación si es que va a durar. Luego se va después de tener un dolor de cabeza repentino. Koyomi vuelve a encontrarse con la chica, de quien finalmente se da cuenta de que es Nadeko Sengoku, una amiga de sus hermanas a quien conoció cuando era niño.
