En la redacción, nadie se atreve a decir a Jack que en el listado de una influyente revista con las 100 personas más poderosas, le han relegado al último puesto. Cuando Maya se acerca para darle la mala noticia, Jack se muestra sorprendido y confundido por su fracaso.
