Con su padre arrestado, Rayna necesita financiación para liberar su contrato con Edgehill y apoyar el lanzamiento de Scarlett. Un partido de polo es un buen sitio para buscar nuevos inversores. Al evento ha sido también invitada una sorprendida Juliette. Al asistir descubre que detrás de la invitación se encuentra Charles Wentworth.
