Laila se acerca a Hank para compartir su versión de los hechos y espera que le llegue a perdonar. Aún no confiar totalmente en su esposa, Hank la ayuda a lograr un avance importante en su búsqueda de la cruz. Los pastores saben que Hank es demasiado valioso como activo y que deben contar con su ayuda para llegar a su objetivo antes que los piratas. Mientras tanto, White Vincent, todavía a sueldo de "Madre", descubre una pista, que lo lleva aún más cerca del final.
