Una chica llamada Rosana ha desaparecido y su madre, Lucinda, no logra entenderse con los vigilantes hasta que Manny aparece y traduce lo que está diciendo. Nikki, hermana de la desaparecida, les cuenta que la chica estuvo esperando a que Cody saliese de su torre y que, cuando lo hizo, se metió en el agua. Desde entonces no la han vuelto a ver.
