Ha pasado mucho tiempo desde que Birgitte dejó su puesto como Primera Ministra. Hans-Christian Thorsen se ha presentado a su sucesión, lo que molesta a Kasper. Birgitte se enfrenta a un dilema: ¿debería quedarse en casa para cuidar de su hija o regresar al gobierno?
