El apuñalamiento de la ex líder de una organización benéfica Nancy Martin ( Hayley Mills ) en una residencia de ancianos local lleva a Neville y al equipo a un caso extremadamente complejo, que involucra el robo hace treinta años de £ 5,000,000 a una violenta banda británica, y la desaparición del hombre responsable. Los únicos sospechosos son la hija adoptiva de la víctima, su ex asistente personal y una "prima perdida hace mucho tiempo", Eloise Mirie ( Juliet Cowan ), que resulta ser una detective corrupta de la Brigada Móvil, pero ninguno parece haber tenido la oportunidad de cometer el crimen. Mientras tanto, el comisionado lucha por regresar al servicio activo después de su tiroteo, y Darlene organiza una noche de cita doble para ella y Naomi.
