Parece que Emily empieza a perder el control sobre su plan y sobre su prometido cuando Daniel hace unas declaraciones sorprendentes en la revista Voulez, lo que la deja vulnerable y dispuesta a hacer lo que sea necesario. Paralelamente, Jack debe tomar una difícil decisión.