Mientras las chicas visitan a Serena para estudiar, ella les ofrece un Pay de Manzana que estaba en el horno, con la sorpresa de que era el Pay que Rini había hecho para Masanori, un chico del que ella estaba enamorada. Mientras Rini se dirige a una escuela que asiste, se encuentra con Masanori, quien tiene un ramo de rosas para su maestra, la señorita Michiru. Rini cae en depresión al enterarse de los verdaderos sentimientos de Masanori, pero no se rinde. Serena la sigue para ayudarla, pero en ese momento Eugial aparece y ataca el corazón puro de Masanori. Sailor Moon y sailor chibimoon pelean contra el deminio y lo derrotan. Al final, Rini camina de la mano con Masanori.