Rubel, de la organización, acaba encontrando a Clare y a Jeane. Éste les ordena que se dirijan a las Tierras del Norte para destruir a varios Kakuseisha junto con un grupo de Claymore. Cuando llegan, Clare se rencuentra con Miria y las demás, y todas las Claymore se dividen en 5 grupos. Aunque su ataque estaba previsto para el día siguiente, 3 Kakuseisha se presentan en la ciudad.
