Comenzando desde donde terminó el Episodio 11, Lala acepta los sentimientos y los votos de Haruna de ayudar a lograr su amor. En el parque acuático, Saruyama observa a Rito y le dice que ha cambiado después de que Lala apareció ya que Rito se siente más cómodo estando con chicas. Rito intenta comprender los valores de Lala. Cerca, Run y Kyouko realizan un concierto cuando una ameba alienígena ataca y sofoca a todos. Lala intenta rescatar a Haruna, quien es devorada por la ameba, pero se asfixia. Rito se sacrifica para rescatar a Lala y Haruna. Mientras Haruna y Lala intentan rescatar a Rito de la muerte, Rito ve flashbacks y se da cuenta de que él también ama a Lala. Después de que la ameba fue derrotada, Rito le dice a Lala en privado que la ama, pero que también ama a Haruna. Lala propone una solución al hacer que Rito se case con los dos. Antes de que Rito pudiera oponerse, Lala lanza a Rito a Haruna para que pueda confesarle.
