Un guardia de seguridad frustra un robo al matar a uno de los ladrones, a pesar de haber sido herido. Jane y Maura trabajan juntos para resolver el caso cuando la búsqueda de cómplice del ladrón plantea algunas preguntas desconcertantes. Por su parte, Jane continúa tratando de proteger a Maura y Angela, pero a cambio de pagar un precio demasiado alto.
