Ray (Matt Bushell), un agente deshonesto, secuestra a su novia Kate (Anna Hopkins), por lo que Ryan envía al equipo a rescatarla. Nikita se siente confusa cuando Michael envía a Owen al campo con ella en lugar de ir él mismo. Mientras tanto, Sean toma una decisión sobre Alex.
