Destrozada por la programación de Amanda, su incapacidad para salvar a todos y su responsabilidad última en los trágicos sucesos de la División, Alex vuelve a las andadas y ataca violentamente. Con la mayoría de sus compatriotas muertos, destrozados o dispersos, Nikita y Michael deben buscar entre las cenizas de la División para ver qué y a quién pueden salvar, y rápido, antes de que el Presidente se dé cuenta de la profundidad de los daños. Los recuerdos de los días de gloria de la División les persiguen. Birkhoff lucha contra sus propias pérdidas personales.
