Michael trata de eludir las indirectas románticas de una chica del trabajo que no sabe que es gay y le da a conocer a un atractivo quiropráctico, mientras tanto Brian tiene sexo con un empresario casado, al mismo tiempo que Justin lucha para reparar la relación entre él y su madre.
