El New Team tiene que jugar sin Oliver hasta que se recupere de su lesión. Van empate a dos. Pero ni el equipo de Oliver ni el equipo del Hot Dog tienen actualmente la fuerza para comenzar un nuevo ataque. Juegan por tiempo hasta que el Hot Dog finalmente taca la porteria del New Team nuevamente, pero Oliver puede defenderse de un gol con una ingeniosa maniobra. El equipo de Toho ahora ha ganado sin ayuda de Lenders.